:43:02
- Ja, det er det.
- Med reservering og sånn...
:43:05
- Jeg skjønner.
- Takk for maten.
:43:08
Det er greit.
Og jeg skylder deg noe også.
:43:11
- Nei, nei, nei, nei.
- Dette er din andel.
:43:15
Ta pengene.
Kjøp en sjokoladekalkun til ungene.
:43:19
Jeg lar det bare ligge igjen her.
:43:21
La det ligge, da. Hvis du vil det.
Jeg er ferdig, ok.
:43:24
Jeg må dra nå, så hvis
du har meg unnskyldt.
:43:27
Jeg har saker å gjøre... så...
:43:33
Lykke til,
jeg håper du kommer deg hjem.
:43:36
- Vi ses.
- Ja, det gjør vi sikkert.
:43:49
En Lincoln bil. Reservering V-5.
:44:08
V-5
:44:14
V-5
:44:36
Bilen er ikke der!
Jeg trenger skyss tilbake!
:44:51
Pokker! Pokker!