1:02:02
De blir glade som griser
i bingen når de ser deg.
1:02:15
Hvordan leide
du den uten kredittkort?
1:02:19
Det går jo ikke.
Hvordan gjorde du det?
1:02:22
Jeg gav noen dusjringer
til jenta bak skranken
1:02:34
Du kan ikke leie en bil med
dusjringer.
1:02:47
Vel...
1:02:50
Diner's Club-kortet ditt liksom...
1:02:54
havnet i lommeboken min,
så jeg bare...
1:02:56
- Du stjal det!
- Ikke helt.
1:02:59
- Du stjal kortet mitt!
- Jeg gjorde ikke det!
1:03:02
Du stjal kortet mitt,
leide en bil og brant den opp.
1:03:05
Jeg fant det i lommeboken min.
Jeg trodde du la det der.
1:03:09
Hvorfor skulle jeg gjøre det?
1:03:12
- Vennlighet?
- Vennlighet?
1:03:16
Vennlighet? Du stjal det.
1:03:21
Nei! Jeg skulle sende det tilbake.
1:03:24
Med billeien og renter.
1:03:27
Du gav meg ikke adressen din!
Du bare dumpet meg.
1:03:30
Jeg hadde ikke penger,
ikke noe kort, ingenting.
1:03:33
- Gi det tilbake!
- Jeg kan ikke!
1:03:36
- Hvorfor ikke?
- Fordi!
1:03:39
Fordi hva da?
1:03:42
Fordi da vi fylte bensin la
jeg det tilbake i lommeboken din.
1:03:58
Er du sint på meg.