1:04:15
Du kunne ha drept meg,
når du slo meg i magen.
1:04:20
Det var sånn Houdini døde.
1:04:32
En god ting er at med all denne
friske luften sover vi godt.
1:04:36
Neal? Hei, Neal, vent litt.
1:04:41
Ett rom takk.
1:04:43
Hvis du er sint, kanskje
vi skulle ha hvert vårt?
1:04:46
- Skaff ditt eget rom.
- Jeg trenger et kredittkort.
1:04:49
Ok. Ok.
1:04:55
Jeg har Diner's...
1:05:00
Visa... og et bensinkort.
1:05:08
Dette er ikke kredittkort.
1:05:11
- Ok. Jeg betaler kontant. Kontant.
- 42,50.
1:05:22
Hva med $17?
1:05:26
- Det kan jeg ikke.
- Vær så snill.
1:05:32
Jeg har hatt på meg samme
undertøy siden tirsdag.
1:05:36
Det kan jeg bekrefte.
1:05:40
Jeg eier ikke stedet.
1:05:49
$17 og en alle tiders klokke.