:10:00
Já nemyslela "zruinovaný"
jako zruinovaný.
:10:01
Jsme chudí, ale astní.
Ale rozhodnì chudí.
:10:04
Není to nádherný moøský okoun?
:10:06
Kdo si ho dá se mnou, hmm?
:10:12
Teï jste u zøejmì pochopili...
:10:14
e tajný prsten Maskovaného
Mstitele...
:10:16
pro mì hodnì znamenal.
:10:18
Jo, znamenal.
:10:19
Protoe byl zlatý a tajemný...
:10:21
a pasoval na kadý prst.
:10:22
Krabièku jsem u mìl.
:10:24
Ale splait 15 centù bylo v
onìch èasech velkým problémem.
:10:28
Snail jsem se na nìj moc
nemyslet...
:10:29
Ale bylo to opravdu tìké
vyhnat ho z mých mylenek.
:10:32
A stìeò a plachta
:10:34
Pøi práci pouíváme pinzety...
:10:37
Aby jsme ty malé souèástky
dostaly dovnitø.
:10:39
Dám vám to kolovat.
:10:40
To bylo milé, Evelyn.
:10:42
Arnolde, proè nevstane a nejde...
:10:43
tøídì ukázat co sis pøipravil?
:10:45
Tak pojï jsem dopøedu.
Otoè se.
:10:46
Nael jsem tohle na noèním stolku
mých rodièù.
:10:48
To staèí!
Okamitì se posaï!
:10:50
Co jsem udìlal?
Øekla jste aby jsme pøinesli cokoliv.
:10:52
Strè si to zpátky do kapsy
a posaï se!
:10:54
Rossi, jaktoe u tady
nestojí?
:10:55
Má nìco vhodného, co bys
ukázal tøídì, e?
:10:57
Ano, mám.
:10:58
Výbornì. Postav se sem.
:11:00
Toto je mùj tajný prsten
Maskovaného mstitele.
:11:03
Mám k nìmu velmi osobní vztah.
:11:05
No v podstatì
jsem byl poctivé dítì.
:11:07
Ale jsou v ivotì jsou urèité
okamiky...
:11:09
které jsou pøíli závané.
:11:11
To odpoledne na hebrejtinì
jsem vymyslel plán.
:11:15
Pøítí týden uspoøádáme
výroèní sbírku...
:11:21
kadý z vás dostane pokladnièku
a bude na ulici ...
:11:26
vybírat peníze na podporu...
:11:29
nového Palestinského státu.
:11:33
Hey, pøispìjte idovskému
národnímu fondu...
:11:34
a pomozte vybudovat nový domov
v Palestinì? Prosím? Ne?
:11:37
Hey, a co vy?
:11:38
Pøispìjete na
idovský národní fond?
:11:40
Pomùete nám? Jakkoliv?
:11:41
Hey, a co--
:11:43
Pøispìjete? Pøispìjete? Ne? Oh.
:11:45
Pøispìjete na
idovský národní fond?
:11:47
Hey, mùete pøispìt--
Hey, promiòte.
:11:49
Mùete-- pøispìjte mi,
prosím. Díky.
:11:54
Pánové, máme tady dost na
prsten Maskovaného Mstitele...
:11:56
a na zmrzlinu.
:11:58
Mìli bysme nechat nìco na Palestinu.
:11:59
Proè bysme mìli nechávat nìco
na Palestinu?