:25:00
Ne, ne. Celých 24 hodin
nesmí dìlat vùbec nic.
:25:02
Dokonce ani rozsvítit.
:25:04
Jenom sedìt a modlit se za
odputìní svých høíchù.
:25:07
No a proè se oni nepostí?
:25:09
A proè by mìli?
Jsou to komunisti.
:25:10
Správnì.
Jsou to bezboníci.
:25:12
Abe, bì jim domluvit.
:25:13
Proè já?
:25:15
Nejradi bych jim podpálil dùm...
:25:17
ale bohuel nemùu ani
krtnout sirku.
:25:19
Kdy jsou nevìøící je to jejich
vìc...
:25:20
ale mìli by se postit, aspoò
aby si získali respekt sousedù.
:25:23
To je hrùza.
Jsou to idi...
:25:24
ale nevìøí v Boha,
ale ve Stalina.
:25:26
No dobøe, jdu si to s nima
vyøíkat...
:25:27
a u je koneènì pokoj.
:25:37
Hey. Hey, poslouchej.
:25:38
Co si k èertu myslíte,
e dìláte?
:25:39
Mùete vypnout rádio?
My bychom se rádi modlili.
:25:41
-Modlili?
-Ano.
:25:42
Co je na tom dobrého?
Mìli byste radi pracovat.
:25:44
Pracujte pro blaho bliních.
:25:45
Pracovat v dnení den je høích.
:25:47
Høích je nepracovat.
:25:48
Zaplatíte mi ten plot?
:25:49
Dnes je nejsvatìjí den.
:25:51
Mùete vypnout to rádio!?
:25:52
Nechte si to.
:26:01
U je tam pøes hodinu.
:26:03
Jo. A rádio poøád hraje.
:26:05
Mìl by se mít na pozoru.
:26:06
Jejich dcera vìøí ve
volnou lásku.
:26:08
Proè to øíká?
:26:09
Slyeli jste to
o paní Silvermanové?
:26:12
Nemohla spát.
:26:13
Jednou si tak uprostøed
noci dìlala èaj...
:26:15
A slyela pøijídìjící auto.
Bylo kolem 3:00
:26:18
Jak znáte paní Silvermanovou...
:26:20
tak vdycky ráda ví co se dìje.
:26:23
Tak pootevøela vchodové dveøe
a sledovala co se dìje...
:26:25
a uvidìla dívku pøecházející
pøes ulici
:26:28
vracející se kdoví odkud...
:26:30
a s ní jde barevný.
:26:32
To bys nevìøila, Ceil.
:26:34
Dokonce se líbali!
:26:37
Dokáete si pøedtavit co to
s Rose Silvermanovou udìlalo.
:26:41
Klepla jí pepka.
:26:44
Tepny jí ztuhly.
Zùstala tam zkoprnìlá...
:26:47
zvedajíce álek èaje ke
svým ústùm.
:26:49
Nic takového v nemocnici jetì
nevidìli.
:26:52
Øíkám ti, Ceil,
Byla tuhá jak prkno.
:26:55
Jsem doma.
:26:56
No bylo na èase.
:26:57
Abe, poøád hrají.
:26:59
Cos tam tu hodinu dìlal?