:26:01
U je tam pøes hodinu.
:26:03
Jo. A rádio poøád hraje.
:26:05
Mìl by se mít na pozoru.
:26:06
Jejich dcera vìøí ve
volnou lásku.
:26:08
Proè to øíká?
:26:09
Slyeli jste to
o paní Silvermanové?
:26:12
Nemohla spát.
:26:13
Jednou si tak uprostøed
noci dìlala èaj...
:26:15
A slyela pøijídìjící auto.
Bylo kolem 3:00
:26:18
Jak znáte paní Silvermanovou...
:26:20
tak vdycky ráda ví co se dìje.
:26:23
Tak pootevøela vchodové dveøe
a sledovala co se dìje...
:26:25
a uvidìla dívku pøecházející
pøes ulici
:26:28
vracející se kdoví odkud...
:26:30
a s ní jde barevný.
:26:32
To bys nevìøila, Ceil.
:26:34
Dokonce se líbali!
:26:37
Dokáete si pøedtavit co to
s Rose Silvermanovou udìlalo.
:26:41
Klepla jí pepka.
:26:44
Tepny jí ztuhly.
Zùstala tam zkoprnìlá...
:26:47
zvedajíce álek èaje ke
svým ústùm.
:26:49
Nic takového v nemocnici jetì
nevidìli.
:26:52
Øíkám ti, Ceil,
Byla tuhá jak prkno.
:26:55
Jsem doma.
:26:56
No bylo na èase.
:26:57
Abe, poøád hrají.
:26:59
Cos tam tu hodinu dìlal?
:27:00
Oh, mluvil. Nebo spí
by se dalo øíct e poslouchal.
:27:02
Hey, snad si nejedl?
:27:03
Jedl.
:27:04
Abe, postíme se!
:27:06
Mají pravdu.
Je to hloupost.
:27:08
Oh, mùj Boe, Abe.
:27:09
Chci øíct, podívej se, postím se
aby mi byli odputìny mé høíchy?
:27:11
Jaký jsou moje høíchy?
Co jsem komu udìlal?
:27:14
Jediným høíchem je kdy...
:27:16
éf vykoøisuje zamìstnance.
:27:17
Poslouchejte ho.
:27:18
Mìl si nìco s jejich dcerou?
:27:20
Ne, ne. Podívejte, problém není
mezi èlovìkem...
:27:22
a nìjakou imaginární superbytostí.
:27:24
Je to mezi èlovìkem
a vlastníky 90%...
:27:27
svìtového majetku.
:27:28
Co tím myslí,
Nìjaká imaginární superbytost?
:27:31
Ty nevìøí v Boha?
:27:32
Podívej, náboenství je
opium lidstva.
:27:34
To je problém.
:27:35
Abe, Bùh tì potrestá
:27:36
Ne, Boha nezajímám--
já. On--
:27:40
Co je s tebou?
:27:42
Co je to?
:27:44
Abe?
:27:45
Cítím tady bolest.
:27:46
Abe, opravdu?
Mùj Boe.
:27:47
Abe, jsi v poøádku?
:27:48
Nemùu dýchat.
:27:49
Ne, pøestaò.
:27:50
Odpoèívej. Jenom odpoèívej.
:27:51
Zkus to. Pomalu dýchej.
:27:53
Abe, Øíkala jsem ti to
Bùh tì potrestá.
:27:55
Vidìl si to? Mìla jsem pravdu.
Tentokrát ano.
:27:57
Zavolám doktora.
:27:58
Moná je to porucha trávení.
:27:59
Co jsi tam jedl?