1:24:00
Vous ne trouvez pas?
1:24:02
Bonne année, tout le monde.
1:24:03
Bonne année!
1:24:05
Martin! Bonne année!
1:24:19
Il commence à neiger!
1:24:21
Descendons.
1:24:49
Prenez garde, malfaiteurs,
où que vous soyez!
1:25:06
Je n'ai jamais oublié cette nuit
de la Saint-Sylvestre...
1:25:09
quand tante Bea m'a réveillé
pour voir le début de 1944.
1:25:13
Et je n'ai oublié personne,
ni aucune de ces voix...
1:25:16
qu'on entendait à la radio.
1:25:20
Même si, en vérité, à chaque
nouvelle Saint-Sylvestre...
1:25:25
ces voix semblent de plus
en plus faibles.