1:05:03
- Aardige vent.
- Niet slecht.
1:05:06
Wat moet ze met hem ?
Hij is getrouwd.
1:05:10
- Echt waar ?
- Hij wil scheiden.
1:05:13
Maar dat wil z'n vrouw niet.
1:05:15
- Vertel mij wat.
- Ze moet het zelf weten.
1:05:20
Wil je het kind echt Ellen noemen ?
1:05:23
Waarom niet ? Naar je neef Eddie zaliger.
1:05:25
- Die leeft nog steeds.
- Voor mij niet.
1:05:46
VLEUGELS BOVEN AMERIKA
1:05:49
AMERIKAANSE LUCHTMACHT
1:05:55
Ik had een geweldige dag
met Bea en haar vriend.
1:05:59
We woonden een radioquiz bij.
1:06:01
En Bea werd uitgekozen om mee te doen.
1:06:05
- Je komt uit Rockaway, hé ?
- Jawel.
1:06:09
- Wat doe je voor werk ?
- Ik ben boekhoudster.
1:06:12
Ik verstond bijenhoudster.
Ik word niet graag gestoken.
1:06:18
Je koos vissen als onderwerp.
1:06:23
Hoe kom je aan die kennis ?
1:06:25
M'n zwager neemt regelmatig vis mee
uit Sheepshead Bay.
1:06:30
Na een tijdje leer je ze herkennen.
1:06:32
Logisch.
1:06:34
Hoe heet deze vis ?
1:06:36
Bea wist alles.
1:06:38
Al die jaren met oom Abe hadden
van ons ware ichtyologen gemaakt.
1:06:44
En tenslotte deze.
1:06:46
Dat is een schol.
1:06:48
Nee, het is een bot.
1:06:51
- Zeker weten ?
- Dat is een bot.
1:06:54
Je vangt geen bot.
Je hebt 50 zilveren dollars gewonnen.