:03:02
го правят като
завръщане в къщи
:03:05
Повечето хора на твоятя възраст
са семейни.
:03:08
Е, всъщност--
:03:09
Те не приемат затвора
като начин за промяна.
:03:13
Някой засяга ли го
за да коментираме?
:03:16
понякога кариерата е по-важна
от семейството.
:03:20
Работата е това което ни
радва.
:03:21
Опитвах се да подбирам от
казаното от Док Шварц...
:03:25
но затворът не е най-доброто
място за размисъл.
:03:28
Когато нямаше месо
ловяхме птици.
:03:32
Когато нямаше птици,
ядяхме раци.
:03:35
Когато не намирахме раци
ядяхме пясък.
:03:38
-Какво сте яли?
-Пясък.
:03:41
-Яли сте пясък?
-Точно така.
:03:44
Е, Хай, излежа 20-те си
месеца...
:03:46
и никога не използвайте оръжие...
:03:49
нямаме избор, освен
да ви върнем в обществото.
:03:52
Тези врати ще се отворят широко.
:03:54
Не съм искал
да нараня никого, сър.
:03:57
Хай, оценяваме това.
:03:59
Но вредиш най-вече
на себе си...
:04:00
с това буйно поведение.
:04:02
Знам това, сър.
:04:04
Добре, тогава.
:04:05
Не знам как гледате...
:04:07
на затвора--
:04:09
като начин да се поправиш
или като на отмъщение...
:04:12
но аз бях започнал да мисля...
:04:14
че отмъщението е
единственият разумен аргумент.
:04:19
Покажете татуировката!
:04:22
Обърнете се надясно!
:04:24
Не забравяй отпечатъците, Ед.
:04:27
Чувала ли си за затворническия
фургон...
:04:29
който се блъснал с
бетонобъркач, Ед?
:04:32
12 престъпкика с тежки
присъди избягали.
:04:35
Чух за това.
:04:37
Има ли нов обожател?
:04:39
Не. Със сигурност не.
:04:42
Не се претеснявай. Ще си плати.
:04:45
Казват, че раздялата
заздравява връзката.
:04:49
Може да се окаже вярно.
:04:51
-Пропусна петно.
:04:53
Все повече и повече
мислех за Ед...
:04:56
и накрая почувствах болката
от затвора.