:24:04
¡Un gran par que entra y sale!
:24:11
Muchachos... es mi señora.
:24:15
- Señora.
- Sra. McDunnough.
:24:17
- Es tarde para visitas, ¿no, Hi?
- Bueno, sí, querida.
:24:22
Pero ellos recién salen del agujero,
debemos ser hospitalarios.
:24:26
Bueno, H. I. Parece que has
estado muy ocupado con la señora.
:24:31
- Oye, ¿es varón o mujer?
- Es un varón.
:24:38
- ¿Tienen nombre, no?
- Hasta ahora es Hijo.
:24:41
- Lo llamamos Hijo.
- ¿Como ese de la televisión?
:24:50
- ¡Qué bueno!
- "Bienvenido a casa, hijo".
:24:54
¿Adónde estuvo?
:24:56
- Phoenix.
- Tulsa.
:24:58
- Visitaba a sus abuelos.
- Están separados.
:25:02
- Sus padres, señora.
- No, me temo que no.
:25:05
Tu dijiste
que tus padres habían muerto, H. I.
:25:08
Llevamos a Hijo a ver dónde descansan.
:25:12
¿Por qué no se sientan?
:25:18
Hi, son las dos de la mañana.
:25:23
¿Qué es ese olor?
:25:25
No siempre olemos así, Sra. McDunnough.
:25:28
Le explicaba a su marido,
que cuando cavábamos el túnel,
:25:31
dimos con la cloaca. Mala suerte.
:25:35
- Y por la cañería...
- ¿Se escaparon de la cárcel?
:25:38
No, señora. Nos dimos libertad
bajo nuestra propia fianza.
:25:41
Evelle quiere decir que la institución
ya no tenía nada que ofrecernos.
:25:46
- Señor, ¡qué rico es!
- Es un bandido. Se ve, Hi.
:25:50
Oigan, no se pueden quedar aquí.
:25:54
- ¿Señora?
- No se pueden quedar.
:25:56
Sé que son amigos de Hi
pero esto es una familia decente.