1:13:04
Tú y yo, es solo una felicidad ilusoria.
1:13:38
PEDO
1:13:44
REFINANCIE SU PRÉSTAMO. BANCO
LA GRANGE DE GRANJEROS Y MECÁNICOS
1:13:48
BANCO
1:13:56
- Allí está.
- Sí.
1:13:59
Bien... hagámoslo.
1:14:02
- ¿Y que hacemos con Gale Hijo?
- Se queda aquí.
1:14:05
¿Estás loco? Suponte que nos maten.
1:14:10
Pasarían horas antes de que lo encuentren.
1:14:14
Bien, campesinos, ¡este es un atraco!
1:14:17
¡Nadie se mueva! ¡Todos al suelo!
1:14:26
¿Cuál hay que hacer, joven?
1:14:28
¿No nos movemos o nos tiramos al suelo?
1:14:31
Si no me muevo, no me puedo tirar al suelo
1:14:36
y si me tiro al suelo,
me estoy moviendo. ¿Se da cuenta?
1:14:39
- ¡Cállese!
- Bueno.
1:14:42
- ¡Todos al suelo!
- Olviden lo de no moverse.
1:14:45
- Hasta que lleguen al suelo.
- Todos oyeron, ¿no?
1:14:49
¿Quieres llenar esto? Tenemos...
1:14:53
¡Mierda! ¿Dónde están los cajeros?
1:14:55
Aquí abajo, señor.
1:14:57
Están en el suelo como ordenaste, Gale.