1:14:02
- ¿Y que hacemos con Gale Hijo?
- Se queda aquí.
1:14:05
¿Estás loco? Suponte que nos maten.
1:14:10
Pasarían horas antes de que lo encuentren.
1:14:14
Bien, campesinos, ¡este es un atraco!
1:14:17
¡Nadie se mueva! ¡Todos al suelo!
1:14:26
¿Cuál hay que hacer, joven?
1:14:28
¿No nos movemos o nos tiramos al suelo?
1:14:31
Si no me muevo, no me puedo tirar al suelo
1:14:36
y si me tiro al suelo,
me estoy moviendo. ¿Se da cuenta?
1:14:39
- ¡Cállese!
- Bueno.
1:14:42
- ¡Todos al suelo!
- Olviden lo de no moverse.
1:14:45
- Hasta que lleguen al suelo.
- Todos oyeron, ¿no?
1:14:49
¿Quieres llenar esto? Tenemos...
1:14:53
¡Mierda! ¿Dónde están los cajeros?
1:14:55
Aquí abajo, señor.
1:14:57
Están en el suelo como ordenaste, Gale.
1:15:01
Te dije que no usaras mi nombre.
1:15:03
¿No puedes acordarte ni siquiera de eso?
1:15:09
¿Ni siquiera tu seudónimo?
1:15:12
Oh, sí, sí. Mi seudónimo.
1:15:15
¿Oyeron? Usamos seudónimos.
1:15:18
Bueno, señores.
Está por comenzar el robo en serio.
1:15:27
¡Apúrate, campesino!
1:15:29
Bueno, todos saben como funciona esto.
1:15:33
Ese del sombrero rojo es el monitor.
1:15:38
Muy bien, encantado.
1:15:42
Se quedan en el suelo diez minutos.
1:15:45
En cinco volvemos para controlar.
Nosotros lo sabemos y ustedes lo sabrán.
1:15:50
Si encontramos a alguien bípedo
le pondremos el culo de sombrero.