1:27:12
Pueden irse por donde entraron.
1:27:15
Y antes de hacer
una cosa tan tonta como separarse,
1:27:21
sugiero que dejen pasar 24 horas.
1:27:25
Por lo menos una noche.
1:27:30
Esa noche tuve un sueño.
1:27:33
Soñé que era liviano como el éter,
1:27:37
un espíritu flotante
que visitaba el futuro.
1:27:42
Las sombras de la gente que pobló
mi vida llegó hasta mi sueño.
1:27:50
Soñé que Gale y Evelle decidieron
volver a la cárcel. Mejor así.
1:27:56
No quiero parecer arrogante,
pues son dos buenos tipos,
1:28:02
pero quizás no estaban listos
para volver al mundo.
1:28:08
Y luego seguí soñando hacia el futuro,
1:28:13
hasta una mañana de Navidad en casa de
Arizona, cuando Nathan Hijo abría un regalo
1:28:20
de una pareja bondadosa
que prefería permanecer anónima.
1:28:26
Vi a Glen unos años después,
1:28:29
siempre intentando sin éxito que
la policía creyera su cuento sobre Ed y yo.
1:28:37
Quizás contó demasiados
chistes sobre polacos.
1:28:41
No lo sé.
1:28:44
Pero yo seguí soñando,
1:28:48
más hacia el futuro de lo
que había soñado hasta ahora.
1:28:53
Observando el desarrollo de
Nathan Hijo desde lejos,
1:28:58
orgulloso de sus logros,
como si fuera nuestro,