:47:34
Kiitos, kulta, mutta
ei sun olisi tarvinnut tehdä niin.
:47:38
Typerys! Mitä jos minut
ja vauva olisi otettu kiinni?
:47:41
- Käänny oikealle.
- Vauva olisi aseellisen ryöstön avustaja.
:47:44
- Ei, ase ei ole ladattu.
- Millaista kotielämää tämä on vauvalle?
:47:48
- Sun pitäisi olla esimerkkinä.
- Mihin?
:47:51
En ole koskaan ajatellut itseäni
liituraitapuvussa. Oikealle.
:47:54
- Meillä on lapsi, kaikki on toisin!
- Junior hyväksyy mut sellaisena kuin olen.
:48:00
Ja sunkin olisi parasta.
Mä olen kunnossa, samoin sä.
:48:05
- Siinä se..
- Tiedän, mutta kulta...
:48:07
Katsohan, mun esi-isät oli uudisraivaajia.
:48:10
Käänny tästä. Uudisraivaajia,
ulkoilmassa viihtyviä tyyppejä.
:48:13
Mä en aio elää tällä tavalla, Hi.
Se ei ole perhe-elämää.
:48:17
No, eihän se ihanteellista ole.
:48:44
Te kaksi lähdette huomenna.
Te olette etsintäkuulutettuja.
:48:49
Ja teillä on huono vaikutus
tässä taloudessa, minun mielestäni.
:48:53
No, rouva...
:48:55
Ei me haluttu vaikuttaa keneenkään.
:48:58
Jos niin on tapahtunut,
me ollaan pahoillamme.