1:11:00
- Entäs Gale Junior?
- Se pysyy täällä.
1:11:03
Oletko hullu? Mitä jos meidät tapetaan?
1:11:07
Voisi kulua tuntikausia,
ennen kuin se löydetään.
1:11:12
Okei, heinähatut, kädet ylös!
1:11:14
Pysykää paikallanne! Kaikki maahan!
1:11:23
Mitä pitäisi tehdä, kaveri?
1:11:25
Pitääkö mun pysyä paikallani,
vai mennä maahan makaamaan?
1:11:28
Tarkoitin, että jos pysyn
paikallani, en voi mennä maahan,
1:11:33
ja jos menen maahan, sehän on liikkumista.
1:11:36
- Pää kiinni!
- Okei sitten.
1:11:38
- Kaikki maahan!
- Unohtakaa paikallanne pysymiskäsky.
1:11:42
- Siis kunnes pääsette makuullenne.
- Kuulitte tuon, vai mitä?
1:11:45
Täytätkö tämän, kumppani?
Meidän pitää...
1:11:49
Paskat! Minne kaikki kassanhoitajat menivät?
1:11:51
Olemme täällä alhaalla, herra.
1:11:53
Ne makaavat maassa,
aivan kuten käskit, Gale.
1:11:57
Käskinhän olla kutsumatta mua nimeltä.
1:11:59
Voisitko edes yrittää muistaa jotakin?
1:12:04
Sehän oli salanimi?
1:12:08
Ai niin, joo, salanimi.
1:12:10
Kuulitteko? Me käytetään salanimiä.
1:12:13
No niin, kaikki.
Me aloitetaan tämä ryöstö nyt kunnolla.
1:12:22
Nopeasti, heinähattu.
1:12:24
No niin. Te kaikki tiedätte, miten tämä toimii.
1:12:28
Tuo punahattuinen kaveri
tuolla toimii valvojana.
1:12:32
Okei, selvä on.
1:12:36
Te pysytte maassa kymmenen minuuttia.
1:12:39
Me saatetaan tulla takaisin viiden
kohdalla tarkastamaan, ettette huijaa.
1:12:44
Jos joku on jalkeilla viiden kohdalla,
sille ei kunnian kukko laula.
1:12:58
Tuo häiritsi mun keskittymistä,
muuten kaikki olisi sujunut jouheammin.