1:21:04
Oikeastaan se sopisi minulle
paremmin, verotussyistä.
1:21:07
Ei me haluta palkkiota.
Ei me tuotu poikaa takaisin rahan takia.
1:21:11
Mutta voisimme hoitaa
asian silläkin tavalla.
1:21:14
Voisinko vielä katsoa poikaa vähän aikaa?
1:21:19
Siitä vain, rouva hyvä.
1:21:24
Mutta...
1:21:26
Voisitteko kertoa minulle, miten te...tuota...
1:21:38
Te veitte pojan, vai mitä?
1:21:41
Ei se ollut se moottoripyörämies.
1:21:44
Mä otin pojan, herra. Vaimollani
ei ollut asiaan osaa eikä arpaa.
1:21:47
- Mä tulin ikkunasta sisään, ja...
- Me tehtiin se yhdessä.
1:21:51
Ei me haluttu satuttaa sitä.
Mä halusin vain olla äiti.
1:21:55
Ei siinä ollut rahasta kyse.
1:21:57
Me vain ajateltiin, että teillä
oli vauvoja enemmän kuin tarpeeksi.
1:22:00
Mutta mä olen se, joka vei pojan,
joten jos teidän pitää soittaa poliisille...
1:22:05
Hiljaa. Ei tarvitse soittaa poliisille,
eihän vahinkoa ole tapahtunut.
1:22:11
Voitteko kertoa vain, miksi teitte sen.
1:22:16
Me...
1:22:19
ei voida saada omaa vauvaa.
1:22:26
No, kuulkaapa...
1:22:28
Jos ette voi saada lasta,
teidän pitää vain yrittää,
1:22:32
ja toivoa, että lääketiede voi auttaa.
Niinhän minulle ja Florencellekin kävi.
1:22:37
Se auttoi, ja oikein kunnolla.
1:22:40
Mutta, hitto, vaikka ette saisikaan
vauvaa, onhan teillä toisenne.
1:22:47
Herra, puhutte kovin ystävällisesti.
1:22:52
Mutta vaimo ja minä kai erotaan.
1:22:56
Vaimon mielestä me molemmat
ollaan itsekkäitä ja valheellisia,