1:22:00
Mutta mä olen se, joka vei pojan,
joten jos teidän pitää soittaa poliisille...
1:22:05
Hiljaa. Ei tarvitse soittaa poliisille,
eihän vahinkoa ole tapahtunut.
1:22:11
Voitteko kertoa vain, miksi teitte sen.
1:22:16
Me...
1:22:19
ei voida saada omaa vauvaa.
1:22:26
No, kuulkaapa...
1:22:28
Jos ette voi saada lasta,
teidän pitää vain yrittää,
1:22:32
ja toivoa, että lääketiede voi auttaa.
Niinhän minulle ja Florencellekin kävi.
1:22:37
Se auttoi, ja oikein kunnolla.
1:22:40
Mutta, hitto, vaikka ette saisikaan
vauvaa, onhan teillä toisenne.
1:22:47
Herra, puhutte kovin ystävällisesti.
1:22:52
Mutta vaimo ja minä kai erotaan.
1:22:56
Vaimon mielestä me molemmat
ollaan itsekkäitä ja valheellisia,
1:23:01
joten me ei olla hyväksi toisillemme.
1:23:04
Tuota, rouva, en ymmärrä kovin
paljon, mutta ymmärrän ihmisiä.
1:23:11
Toitte poikani takaisin,
joten onhan teissä hyvääkin.
1:23:20
Olisi kamalaa, jos Florence jättäisi minut.
1:23:25
Rakastan häntä niin paljon.
1:23:38
Voitte mennä ulos samaa tietä kuin tulittekin.
1:23:41
Ja ennen kuin teette mitään
hölmöä, kuten eroatte,
1:23:47
ehdotan, että nukutte ensin yön yli.
1:23:50
Ainakin yhden yön.
1:23:55
Sinä yönä näin unta.
1:23:58
Näin unta, että olin eetterinkevyt,