1:09:11
Je crois que je t'aime encore, Hi.
1:09:15
Je... je sais que je t'aime.
1:09:18
Je te reproche rien.
1:09:20
C'était de la folie
depuis le départ et c'était mon idée.
1:09:23
- En fait, je porte moi-même une large...
- Laisse-moi finir.
1:09:29
Depuis que ces taulards ont enlevé Nathan,
j'ai réfléchi etje suis pas fière de moi.
1:09:34
Même si Mme Arizona
avait trop de bébés sur les bras,
1:09:39
j'étais un agent de police chargé de faire
respecter la constitution américaine.
1:09:45
- Chérie, tu as démissionné avant...
- C'est pas le problème.
1:09:49
On mérite pas Nathan Junior
plus que ces deux taulards.
1:09:54
- Si je suis aussi égoste et immature...
- T'es pas si affreuse.
1:09:59
Si je suis comme toi,
quel avenir on a ensemble?
1:10:04
Toi et moi,
c'était un bonheur illusoire.
1:10:37
PROUT
1:10:43
BANQUE DES FERMIERS
ET DES MECANICIENS DE LA GRANGE
1:10:47
BANQUE
1:10:54
- C'est elle.
- Ouais.
1:10:57
Bon... on va se la faire.