:22:00
- Wat staat er ?
- Stationcar. Mooi ding.
:22:31
- Vrolijk kerstfeest.
- Politie ! Doe open.
:22:34
- Wat gebeurt er ?
- Blijf daar.
:22:37
- Ze halen m'n gezin niet uit elkaar.
- Doe open, politie.
:22:41
Dat moeten ze maar 's proberen.
:22:45
Doe open en beken schuld.
:22:50
Hoi, deed je 't in je broek ?
:22:53
Krijg nou wat. Gale !
:23:00
Lieverd, dit zijn Gale en Evelle Snopes.
:23:05
De beste inbrekers die ik ken.
:23:11
Jongens, dit is m'n vrouw.
:23:15
Dag mevrouw.
:23:18
Het is nogal laat voor bezoek, hé ?
:23:21
Ja, maar ze zijn net uit de bak.
:23:24
- We moeten ze gastvrij ontvangen.
- Kijk daar eens.
:23:28
- Jullie zijn ertegenaan gegaan, hé ?
- Is dat 'n jongetje of 'n meisje ?
:23:34
Een jongetje.
:23:37
- Heeft ie ook een naam ?
- Tot nu toe noemen we hem Junior.
:23:41
- We noemen hem Junior.
- Zoals JR in dat programma ?
:23:49
- Dat is gaaf.
- "Welkom thuis, zoon."
:23:53
Waar was ie dan ?
:23:54
- Phoenix.
- Tulsa.
:23:56
- Hij zat bij z'n grootouders.
- Die gescheiden zijn.