1:24:02
Een zwevende geest
die bij de toekomst langsging.
1:24:07
De schaduwen van de mensen in mijn leven
drongen zich mijn slaap binnen.
1:24:14
Ik droomde dat Gale en Evelle
terug naar de gevangenis gingen.
1:24:18
Dat was maarbeter ook zo.
1:24:20
Ik wil me niet beter voordoen
en het zijn toffe jongens.
1:24:26
Maar ze waren nog niet echtklaar
voor de buitenwereld.
1:24:31
Toen droomde ik verder.
1:24:34
Verder de toekomst in.
1:24:36
Het was Kerstmis bij de Arizona's.
1:24:40
Kleine Nathan maakte een cadeautje
van een vriendelijk echtpaar open,
1:24:45
dat liever anoniem bleef.
1:24:49
Ik zag Glen ook nog na een paarjaar.
1:24:52
De politie wilde zijn wilde verhalen
over Ed en mij nog steeds niet geloven.
1:24:59
Misschien had ie net iets
te veelmoppen over Polen verteld.
1:25:03
Ik weet het niet.
1:25:06
Mijn droom ging nog door.
1:25:09
Verder de toekomst in
dan ik ooit gedroomd had.
1:25:15
Ik keek van een afstand toe
hoe kleine Nathan groot werd.
1:25:19
Ik was trots op wat hij allemaal bereikte.
1:25:22
Alsof het onze eigen zoon was.
1:25:25
Ik vroeg me af of hij wel eens aan ons dacht.
1:25:29
Ik hoopte dat we zijn blik
een beetje verruimd hadden.
1:25:34
Ook al wist ie niet meer
hoe dat gebeurd was.
1:25:39
Maar ik had nog niets
over Ed en mij gedroomd.
1:25:44
Dat kwam op 't eind.
1:25:46
Dat was vager.
1:25:49
Want dat was nog jaren verder.
1:25:55
Ik zag een oud echtpaar
bezoek van hun kinderen krijgen.
1:25:59
Met al hun kleinkinderen erbij.