Raising Arizona
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:02
- Seriam o teu pessoal, madame.
- Não, não são.

:25:05
Você disse que o teu
pessoal estava morto, H. l.

:25:08
Achamos que o Júnior deveria
visitar seu local de descanso.

:25:12
Por que não se sentam?
:25:18
Hi, são duas da madrugada.
:25:23
Que cheiro é esse?
:25:25
Não é sempre que cheiramos assim,
Sra. McDunnough.

:25:28
Estava explicando aqui
que quando saímos do túnel,

:25:31
nós atingimos acidentalmente o
túnel do esgoto. Que sorte, heim?

:25:35
- E fomos por ela até...
- Vocês fugiram da prisão?

:25:38
Não. Nós nos dispensamos sob
nossa própria responsabilidade.

:25:41
O que o Evelle está dizendo é que a
instituição não tem mais nada a nos oferecer.

:25:46
- Meu Deus, ele é engraçadinho!
- Ele é um fora da lei. Dá para ver, Hi.

:25:50
Escutem aqui, vocês não podem ficar.
:25:54
- Madame?
- Não podem ficar.

:25:56
Eu sei que são amigos do Hi,
e tudo mais, mas esta é uma família decente.

:26:00
Quero dizer, temos um bebê aqui.
:26:05
Quem veste as calças por aqui, H. l.?
:26:10
- Bem, eles acabaram de sair do xadrez...
- Não venha com bem para cima de mim!

:26:13
Vocês podem colocar a conversa
em dia, mas daí sigam o seu caminho.

:26:27
Ela te mantém numa
correia curta, não é, H. l.?

:26:49
Eles continuam aqui?
:26:52
Sim. Só por um ou dois dias, amor.
:26:58
Está chovendo, eles não têm para onde ir...

anterior.
seguinte.