:54:02
Rapazes, eu não posso.
:54:04
Hi, precisamos de alguém
com arma, dando cobertura,
:54:08
enquanto entramos e pegamos a grana.
:54:11
Você entende, H. l.? Se isso der
certo, é apenas o começo de uma onda
:54:15
no sudoeste inteiro. Vamos continuar até que
possamos nos aposentar... ou formos pegos.
:54:22
De qualquerjeito,
estaremos feitos para a vida toda.
:54:30
Rapazes, é uma oferta generosa, mas...
:54:33
você está sugerindo que
eu simplesmente deixe a Ed.
:54:38
E isso seria uma grande covardia, não seria?
:54:40
Seria? Pense bem, H. l.
:54:45
Me parece que sentado aqui você
não está lhe fazendo nenhum bem.
:54:49
E não está sendo fiel à sua própria natureza.
:55:07
Minha querida Edwina,
:55:10
esta noite, enquanto você e o Nathan
dormem, meu coração está cheio de angústia.
:55:17
Espero que ambos entendam,
e me perdoem pelo que decidi fazer.
:55:24
Quando lerem isto, eu tereipartido.
:55:31
Eujamais serei o
homem que quer que eu seja.
:55:35
O marido e o pai que
você e o Nathan merecem.
:55:42
Talvez tenha sido a minha criação.
:55:45
Talvez os meus genes tenham defeito.
:55:50
Eu não sei.
:55:53
PAl OFERECE $25.000 DE RECOMPENSA
:55:54
Mas os acontecimentos dos
últimos dias mostram claramente