Raising Arizona
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:03
Eu adoro dirigir.
1:07:05
- Rapaz, você disse algo lá atrás, parceiro.
- Sim, senhor.

1:07:09
Acho que entre o resgate e o banco,
1:07:14
nós estaremos feitos!
1:07:20
Gale...
1:07:24
O Júnior acabou de ter um acidente.
1:07:27
- Como é que é, parceiro?
- Ele teve um pequeno acidente.

1:07:30
- Como assim? Ele parece estar bem.
- Não, mexendo do jeito que a gente tá,

1:07:35
uma cagadinha.
1:07:41
Bem, isso é natural.
1:07:46
- Gale?
- O que, irmãozinho?

1:07:51
Ele sorriu pra mim.
1:07:56
O menino sorriu pra mim.
1:07:58
Vem aqui, rapaz. Bonito.
1:08:03
- Sabe como colocar estas coisas?
- Enrola no traseiro e sobe pela virilha.

1:08:09
Eu sei aonde colocar, colega.
Só quero saber se preciso de alfinetes.

1:08:14
Bem, não. Eles vêm com fitas, ali.
Ele tem tudo o que precisa e tem as direções.

1:08:25
Bixigas.
Ei, essas daí têm formatos engraçados?

1:08:28
Bem, não, a não ser que
redondo seja engraçado.

1:08:31
Levo esses também.
1:08:35
Muito bem, agora...
1:08:37
Deite aí, colega.
1:08:40
Sim, senhor.
1:08:42
Certo, quero que conte até... 825
1:08:46
- e daí de volta até zero.
- Certo, tá bom.

1:08:49
Daqui 5 minutos volto para checar
se você não está trapaceando.

1:08:55
- Depressa!
- Ele é uma belezinha

1:08:57
- depois que se acostuma com você.
- Não sei até quanto esse daí sabe contar.


anterior.
seguinte.