Raising Arizona
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:04
Ele agora é nosso pequeno Gale Juior.
1:11:20
Ed...
1:11:25
Eu sei que não posso
dar muito consolo agora.

1:11:34
Mas permita-me que diga isto:
1:11:38
- Você se sentirá muito melhor...
- Não quero me sentir melhor.

1:11:41
- Amor...
- Não ligo mais para mim.

1:11:45
Não ligo mais para nós.
1:11:48
- Só quero o Nathan Júnior de volta a salvo.
- Eu sei disso.

1:11:51
Se não o trouxermos de volta
a salvo, não quero mais viver.

1:11:55
E mesmo que nós o trouxermos de volta,
não quero mais continuar vivendo com você.

1:12:09
Acho que ainda o amo, Hi.
1:12:12
Eu... Eu sei que sim.
1:12:15
Eu nem culpo você.
1:12:17
A coisa toda é maluca, e foi tudo minha idéia.
1:12:21
- De fato, eu levo grande...
- Deixe-me terminar.

1:12:27
Desde que eles pegaram o Nathan, não
me sinto muito orgulhosa de mim mesma.

1:12:32
Mesmo que a Sra. Arizona
tivesse mais do que pudesse cuidar,

1:12:38
Eu era uma policial, juramentada à
cumprir a constituição dos Estados Unidos.

1:12:43
- Amor, você se demitiu mesmo antes que...
- Esse não é o ponto, Hi.

1:12:48
Nós não merecemos o Nathan Júnior
mais do que aqueles fugitivos.

1:12:53
- Se sou egoísta e irresponsável como você...
- Você não é tão ruim assim.

1:12:58
Se sou tão ruim quanto você,
que bem faremos um ao outro?


anterior.
seguinte.