:09:01
Эд утратила интерес и к уголовному
праву и к домашнему хозяйству.
:09:06
Вскоре она сдала свой значок.
:09:11
Даже моя работа казалась сухой и
горькой, как горячий ветер прерий.
:09:15
Значит, Билл идет вдоль 9-ой мили...
Билл Паркер, понимаешь
:09:20
У него сэндвич в одной руке
и гребаная голова в другой!
:09:28
Я даже поймал себя на том,
что езжу мимо магазинов,
:09:33
которые даже были
не по дороге к дому.
:09:37
И однажды произошло самое большое
событие в штате, со времен
постройки дамбы Гувера.
:09:45
Родилась пятерня Аризоны.
:09:48
"Пятерня Аризоны" означает,
что они рождены женщиной
по имени Флоранс Аризона.
:09:56
Как вы могли догадаться,
Флоранс Аризона - жена
Натана Аризоны.
:10:01
А Натан Аризона... Ну, черт.
:10:05
вы знаете, кто он.
:10:06
Так что приходите
в "Некрашеную Аризону",
:10:10
чтобы сделать лучший выбор среди
аксессуаров и мебели
:10:13
для вашей ванны, спальни, будуара.
:10:16
И если вы где-нибудь найдете цены
дешевле, меня зовут не Натан Аризона!
:10:21
Владелец крупнейшей сети
магазинов некрашеной мебели
:10:24
и аксессуаров для ванной
на всем Юго-Западе.
:10:28
Флоранс принимала таблетки
для зачатия, и у них с Натаном
выпал джекпот.
:10:35
"ПЯТЕРНЯ АРИЗОНЫ ПРИБЫВАЕТ ДОМОЙ:
"ИХ БОЛЬШЕ, ЧЕМ МЫ МОЖЕМ
СПРАВИТСЯ" - СМЕТСЯ ПАПА."
:10:39
И все, кто без греха, могут
первыми бросить камень.
:10:43
Мы подумали, это нечестно,
что одни имеют так много,
:10:46
когда другие - так мало.
:10:50
Оглядываясь назад, возможно,
это была не такая уж хорошая идея.
:10:56
Но тогда маленький план Эд казался
решением всех наших проблем