:43:00
Ты взрослый человек с обязательствами.
Что бы тобой ни двигало, верно?
:43:05
- Он меня провоцировал
- Каким образом?
:43:12
- Неважно.
- Но, Хай, он твой бригадир.
:43:16
Он тебя теперь уволит.
:43:19
- Ожидаю, что да.
- И где мы все трое оказались?
:43:22
Где оказалась наша
семейная ячейка?
:43:29
- Рядом с мужем.
- Это не ответ.
:43:33
- Милая, это единственный ответ.
- Это не ответ.
:43:37
Рядом с мужем.
:43:47
Натану нужны "Хаггисы".
:43:51
Я сейчас вернусь.
:43:59
На расстегивайте ремни.
:44:07
Проснись, сынок.
:44:11
Я возьму эти "Хаггисы"
и всю наличку.
:44:14
"Нет-нет, только не за волосок
с подбородочка" сказал поросенок.
:44:19
Посмотри на это.
Посмотри на него.
:44:22
''Тогда...''
:44:28
"Тогда я дуну, тогда я чихну,
и ваш домик снесет."
:44:34
Сукин сын.
:44:37
Сукин сын!
:44:44
- Ты сукин сын!
- Лучше поторопись.
У меня проблемы с женой.
:44:49
Ты сукин сын!
:44:53
Давай же!
:44:59
Милая?