Raising Arizona
к.
для.
закладку.
следующее.

1:11:04
Он теперь наш Гейл-младший.
1:11:20
Эд...
1:11:25
Я понимаю, что не могу больше
устраивать тебя.

1:11:34
Но дай мне сказать:
1:11:38
- Ты почувствуешь себя много лучше...
- Я не хочу чувствовать себя лучше.

1:11:41
- Милая...
- Я о себе больше не волнуюсь.

1:11:45
Я больше не волнуюсь о нас.
1:11:48
- Я только хочу благополучно
вернуть Натана-младшего.
- Я знаю.

1:11:51
Если мы не вернем его,
я не хочу дальше жить.

1:11:55
И даже если мы вернем его,
я не хочу больше жить с тобой.

1:12:09
Думаю, я еще люблю тебя, Хай.
1:12:12
Я... Я знаю, что люблю.
1:12:15
И я даже не виню тебя.
1:12:17
Все это было безумием,
и все это было моей идеей.

1:12:21
- Ну, вообще-то я и сам несу большую...
- Дай мне закончить.

1:12:27
С тех пор как тюремные пташки
взяли Натана, я размышляю
и я не очень-то горжусь собой.

1:12:32
Даже если у миссис Аризоны было
больше, чем она могла справиться,

1:12:38
я же была офицером полиции,
поклявшимся отстаивать
конституцию США.

1:12:43
- Милая, ты ушла в отставку до...
- Не в этом дело, Хай.

1:12:48
Мы заслуживаем Натана-младшего
не больше, чем эти тюремные пташки.

1:12:53
- Если я такая же эгоистичная
и безответственная, как ты...
- Ты не такая плохая.

1:12:58
Если я так же плохакак ты,
чем мы хороши друг для друга?


к.
следующее.