1:26:00
Если не получается завести ребенка,
продолжайте стараться,
1:26:03
и медицина поможет вам,
как Флоранс и мне.
1:26:09
Поможет с избытком.
1:26:12
Но, черт, даже если и не поможет,
вы все еще есть друг у друга.
1:26:20
Сэр, это добрые слова...
1:26:24
Я думаю, мы с женой расходимся.
1:26:29
Она полагает, мы оба эгоистичны
и безответственны,
1:26:34
и недостаточно хороши
друг для друга.
1:26:37
Ну, мэм. Я знаю не много,
но я знаю людей.
1:26:44
Вы вернули моего мальчика,
так что у вас должны быть
и положительные стороны.
1:26:54
Я боюсь и подумать,
что Флоранс бросила меня.
1:26:58
Я... я так люблю ее.
1:27:12
Можете выйти так же, как вошли.
1:27:15
До того, как уйдете и совершите
еще какую-нибудь глупость,
1:27:21
Я предлагаю вам переспать с этим.
1:27:25
Хотя бы одну ночь.
1:27:30
Той ночью мне приснился сон.
1:27:33
Мне снилось, что я светел, как эфир,
1:27:37
блуждающий дух,
заглядывающий в будущее.
1:27:42
Отблески и тени знакомых людей
прокладывали дорогу в мой сон.
1:27:50
Мне снилось, что Гейл и Эвелл решили
вернуться в тюрьму. Возможно, к лучшему.
1:27:56
Не хочу, чтобы это звучало свысока,
они славные парни,