Raising Arizona
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Oni žive odvojeno.
:25:02
To su vaši roditelji,gospodjo?
:25:03
Ne,nisu moji.
:25:05
Ti si rekao da su tvoji
roditelji mrtvi, H.I.

:25:08
Mislili smo da Junior treba
da poseti njihove grobove.

:25:12
Zašto ne sednete,momci?
:25:18
Hi,sada je 2:00 izjutra.
:25:23
Kakav je to miris?
:25:24
Ne mirišimo mi uvek tako
gospodjo,Mekdena.

:25:28
Upravo sam objašnjavao
vašoj boljoj polovini...

:25:30
da smo,probijajuci tunel
:25:31
slucajno zakacili
glavni kanalizacioni vod--

:25:33
loša sreca...
i nismo ništa mogli...

:25:35
Vi ste ustvari pobegli iz zatvora?
:25:38
Mi smo se sami oslobodili
na vlastitu odgovornost.

:25:41
Ivel hoce da kaže
da smo osetili da ta institucija...

:25:44
nema više šta da nam pruži.
:25:46
Gospode,kako je sladak!
:25:48
Pravi mali odmetnik.
Vidi se odmah,Hi.

:25:50
Slušajte me.
Ne možete ostati ovde.

:25:53
Gospodjo?
:25:54
jednostavno,ne možete.
:25:56
Cenim to što ste
njegovi prijatelji...

:25:58
ali,ovo je sada poštena familija.
:26:00
Imamo i bebu...
:26:05
Reci,ko ovde nosi pantalone,H.I.?
:26:08
Ha!Dušo,ovi momci su
upravo izašli iz zatvora

:26:12
Nemoj ti meni dušo.
:26:13
Možete malo da posedite
i dmorite se...

:26:15
ali onda morate krenuti.
:26:27
Baš te drži na kratkom lancu?
:26:49
Jesu li još uvek ovde?
:26:52
Da.
:26:53
Ostace samo
dan ili dva,dušo.

:26:57
Napolju je pljusak.
Nemaju kuda da idu.


prev.
next.