:40:01
Da,gospodjo.
:40:03
ta bi se sa njima dogodilo
ako bi te pregazio...
:40:04
kamion na auto-putu?
:40:07
Da,duo.
ta ako te neto pregazi?
:40:10
Ili ako te odnese tornado?
:40:13
Hej,jesi li cuo ovaj
o Poljaku koji...
:40:18
ulazi u kafanu sa brdom
govana u rukama...
:40:21
i kae,"Pogledajte u ta
sam zamalo ugazio."
:40:24
U,to je ba smeno.
:40:25
U pravu si,ba je smeno.
:40:27
Sranje,ta je sa tobom?
:40:30
Ne znam.
:40:32
Moda zbog ene,
dece,porodicnog ivota.
:40:36
Mislim...
:40:40
jesi li ti...
jesi li zadovoljan,Glen?
:40:44
Da li se ikad oseca pritisnuto?
:40:48
Kao da te neto veliko
pritiska odozgo?
:40:53
Da,poznat mi je taj osecaj.
:40:56
Ne znam.
:40:57
A rekao sam Dot
da malo smra...
:40:59
ali me nije posluala.
:41:01
Ne,covece,
znam na ta si mislio.
:41:05
Ima sve obaveze sada.
:41:07
Oenjen si,ima dete.
:41:09
Izgleda ti kao da
ti se ceo ivot sredio...
:41:12
i da nema vie uzbudjenja?
:41:13
Da,to je to.
:41:15
To je kao zaraza,
ali postoji lek.
:41:19
Dr.Glen ce da ti objasni
kako se to leci.
:41:22
ta treba da radim?
:41:23
Samo malo proiri vidike.
:41:26
Vidi,ako bih te pitao,
ta misli o Dot?
:41:30
Ona je fina ena.
:41:32
Ti to moda ne zna
ne vidi se na njoj...
:41:36
ali ona je prava divlja macaka. T-i-g-a-r.
:41:40
Kakve to veze ima...
:41:42
Cekaj,ne pouruj me.
:41:44
Stvar je u tome to Dot...
:41:47
rekla mi je...
:41:48
ona misli...
misli da si zgodan.
:41:53
Da?
:41:55
To isto mislim i ja...
:41:56
ustvari
isto mislim i ja za Ed.