:12:00
- Neslyel dopadnout zbraò na zem.
- On to neslyel?
:12:05
Dicku, jsem velice zklamán.
:12:09
Urèitì to je jen drobná porucha.
Doèasná závada.
:12:13
Tomuhle øíkáte drobná porucha?
:12:16
Za est mìsícu zaèínáme stavìt.
:12:18
Vae drobná porucha nás mùe stát
50 miliónu dolaru jen na úrocích.
:12:22
Ne nezbytnì. Moná, e jste slyel
o programu RoboCop,
:12:25
který jsem u nás v oddìlení vyvinul
jako rezervu pro podobný pøípad.
:12:29
- Dìkuji, pane Mortone. Tohle urèitì...
- Poèkejte.
:12:33
Dicku!
:12:37
Moná, e se na to budeme muset
podívat z nové perspektivy.
:12:40
Povìzte mi o tom vaem plánu.
Jak dlouho to potrvá?
:12:43
Jsme pøipraveni. Posílili jsme
policejní oddìlení vhodnými kandidáty.
:12:48
Jsem si jist, e do tøí mìsícu
jsme ve fázi prototypu.
:12:50
Dobøe. Seeòte svoje lidi. Za 20 minut
chci mít podrobnou prezentaci.
:12:56
Dìkuji vám, pane.
:13:03
Ano! Tak to dìlají velcí hráèi.
Kdy uvidí skulinu, rychle do ní.
:13:09
Dávej si pozor, Bobe.
Jones ti to jednou vrátí.
:13:12
K èertu s Jonesem. Udìlal chybu
a já jsem zachránil situaci.
:13:16
Chudák Kinney, co?
:13:18
Tak u to chodí ve velkomìstì.
:13:21
- Kdy zaèneme?
- Jen co seeneme nìjakýho chudáka.
:13:42
To nebylo patný, Murphy.
:13:44
Muj syn Jimmy sleduje ten seriál
o policajtech, TJ Lazer.
:13:48
Tohle udìlá, kdy sejme nìjakýho grázla.
Muj kluk si myslí, e dobrej polda...
:13:53
A ty ho nechce zklamat.
:13:55
No, ví, je duleitý,
kdy má kluk nìjakej dobrej pøíklad.