:15:01
Jeg matte sprænge døren i luften.
Hvad vil du have?
:15:03
De kunne lige så godt være mærkede,
røvhul. Dit åndssvage røvhul.
:15:08
- Clarence!
- Hvad vil du have?
:15:10
Der en strømer i halen på os.
:15:19
- Kom nu, mand. Hurtigere.
- Mere fart på!
:15:21
- Skuden er langsommere end deres.
- så sæt farten ned.
:15:24
- Er du skør, mand?
- Hold kæft og gør det. Gør det.
:15:29
Centralen, det er 154. Vi efterfølger
mistænkte. Anmoder om opbakning.
:15:34
- Forstået. Opbakning ikke mulig.
- Giv mig dit våben.
:15:38
Opbakning, 15 minutter.
:15:41
- Bobby, åbn døren. Lad våbnene.
- OK, af sted. Nu.
:15:46
- OK.
- OK, så er det nu.
:15:53
Nu.
:15:58
- Hvad fanden...? Hvor blev han af?
- Emil!
:16:01
Han er heroppe!
:16:17
Efter dem!
:16:27
- Pis, Clarence. Mit ben.
- Leon, få ham med.
:16:31
- Klar?
- Nej. Hold fast.
:16:33
Bobby.
:16:36
- Kan du flyve, Bobby?
- Clarence, nej.
:16:39
Sømmet i bund.
:16:42
Nej!