:07:04
Ja, det har jeg.
:07:06
- Bliv der.
- Det skal jeg nok.
:07:10
- Bob...
- Hvad?
:07:14
- Bob, brug ikke alle dine kræfter.
- Bare rolig.
:07:21
Må være champagnen. Bliv her.
:07:30
Hvordan går det?
:07:34
Skrid med jer, ludere.
:07:38
OK, Bobby. Hej.
:07:41
Ringer du til mig?
:07:43
Hvad fanden laver du?
:07:46
Ved du, hvem jeg er? Hvis du tror,
du kan slippe af sted med det her...
:07:53
For fanden!
:07:58
Stop! Jeg kan give
dig noget, du vil have!
:08:01
Bare lad være med
at slå mig ihjel, OK?
:08:08
Hej. Det er Dick Jones.
:08:12
Du ligger nok på knæ nu
og beder for dit liv.
:08:17
Ynkeligt. Nu er du ikke
så overstadig, er du, Bob?
:08:21
Uanset hvad han betaler dig,
vil jeg betale det dobbelte.
:08:24
Ved du, hvad der er så tragisk, Bob?
:08:28
Vi kunne have været venner.
:08:31
Men du ville ikke
anvende de normale kanaler.
:08:34
Du forbigik mig.
:08:38
Det gjorde ondt.
:08:40
Men livet fortsætter. Det er den gamle
historie om kampen for succes, ikke?
:08:46
Det hjælper, hvis man tænker
på det som et spil, Bob.
:08:50
Hvert spil har en vinder... og en taber.