:08:01
Bare lad være med
at slå mig ihjel, OK?
:08:08
Hej. Det er Dick Jones.
:08:12
Du ligger nok på knæ nu
og beder for dit liv.
:08:17
Ynkeligt. Nu er du ikke
så overstadig, er du, Bob?
:08:21
Uanset hvad han betaler dig,
vil jeg betale det dobbelte.
:08:24
Ved du, hvad der er så tragisk, Bob?
:08:28
Vi kunne have været venner.
:08:31
Men du ville ikke
anvende de normale kanaler.
:08:34
Du forbigik mig.
:08:38
Det gjorde ondt.
:08:40
Men livet fortsætter. Det er den gamle
historie om kampen for succes, ikke?
:08:46
Det hjælper, hvis man tænker
på det som et spil, Bob.
:08:50
Hvert spil har en vinder... og en taber.
:09:02
Jeg indløser dig, Bob.
:09:28
Det vil jeg ikke betale, Sal.
:09:31
Jeg er skideligeglad med, hvad du
betaler. Jeg sætter priserne her.
:09:35
Hør, min ven. Måske ved du det ikke.
Jeg bestemmer i Old Detroit.
:09:40
Vil du sælge ting på mit marked?
:09:42
Så må du give mig mængderabat.
:09:45
Jeg giver ikke rabat.
:09:48
Joe, vis manden hvad vi
skaffede til ham i julegave.
:09:59
Tænk over det.
Enhver god forretning har det.