:37:00
Tenía tanto miedo. Gracias.
:37:03
Gracias.
:37:06
Señora, Ud. Ha sufrido un
fuerte golpe emocional.
:37:09
Notificaré al centro para casos
de violaciones.
:37:23
A las unidades del área 6.
Cierren las bocacalles...
:37:33
No importa. Despliega a esos
hombres frente a la escalera.
:37:39
El terrorismo nunca fue un
elemento en la política local.
:37:42
Pero hoy el ex concejal...
:37:44
...Ron Miller Ilegó al
ayuntamiento con una pistola.
:37:47
Està en el segundo piso...
:37:48
...y tiene detenidos
al alcalde Gibson y su séquito.
:37:51
Pensamos que Miller ya
mató a uno de los rehenes.
:37:55
- Teniente, ¿y ahora qué?
- A esperar. El terrorismo es engañoso.
:37:59
Lo mejor es responder ràpida y
abrumadoramente. Sin embargo...
:38:03
- DiscúIpenos.
- Esperen. ¿Adónde van?
:38:09
Comentarios, por favor.
:38:14
Oigan, controlen al público.
¡Hagan que retrocedan!
:38:18
- ¿Adónde diablos vas?
- Que siga hablando.
:38:22
¡Una pregunta ràpida!
:38:26
¿Quién te hizo?
:38:28
¿Eres invencible?
:38:33
Miller, no le hagas daño
al alcalde.
:38:35
Te daremos Io que quieras.
:38:38
Primero: no jodan conmigo.
:38:40
Estoy desesperado.
:38:42
Segundo: quiero café fresco.
:38:46
Tercero: que cuenten los votos
de nuevo.
:38:48
No importa el resultado,
quiero mi trabajo de antes.
:38:52
- Està bien.
- Y un despacho màs grande.
:38:55
¡Y quiero un carro nuevo!
¡Y que la ciudad pague todo eso!
:38:59
- ¿Qué tipo de auto, Miller?
- Con asientos de cuero, reclinables...