:02:02
Poliisiliitonjohtajat syyttävät
Omni-tuotteita, OT,:ta,
:02:06
yritystä, joka on solminut
kaupungin kanssa sopimuksen
:02:09
Detroitin poliisilaitoksen
rahoittamisesta ja hoitamisesta.
:02:13
Dick Jones, jaoston presidentti, OT.
:02:15
Jokainen poliisi tietää,
että heidän työhönsä sisältyy riskejä.
:02:20
Kytät sanovat: "Jos et kestä
kuumuutta, älä mene keittiöön. "
:02:23
Huolimatta loukkaantumisestaan
konstaapeli Frank Frederickson pakeni,
:02:27
ja tunnisti tämän miehen.
:02:29
Clarence Boddicker, vanhan
Detroitin epävirallinen rikollispomo,
:02:33
jota etsitään epäiltynä
31:n poliisin taposta.
:02:36
Hän on vapaalla jalalla, kun taas
lääkärit Henry Fordin sairaalassa
:02:40
yrittävät pelastaa Fredericksonin hengen.
Onnea matkaan, Frank.
:02:49
DETROIT,
LÄNSI-METRON POLIISIPIIRI
:02:53
"Murhayritys"?
Eihän hän tappanut ketään.
:02:56
Loukkaatte asiakkaani
kansalaisoikeuksia.
:02:59
Laita "vakava pahoinpitely"
ja maksan takuut, käteisenä, heti.
:03:02
Kuuntele. Asiakkaasi on roisto.
Olet itsekin roisto.
:03:06
Roistot kohtaavat tuomarin maanantaina.
:03:08
Painu nyt ulos poliisilaitokseltani,
ja vie helppoheikki mukanasi.
:03:20
Hei.
:03:22
Olen Murphy, siirretty
eteläisestä Metrosta.
:03:25
- Kiva poliisipiiri.
- Joo, aika hyvä.
:03:29
Teemme täällä töitä elääksemme.
Ota aseesi ja laita suojukset päälle.
:03:39
Ei nyt. Hae kuppi kahvia.
:03:42
- Stark, onko uutisia Fredericksonista?
- Hänen tilansa on yhä kriittinen.
:03:46
Vaimonsa on varmaan sekaisin huolesta.
:03:48
- Murphy, vai?
- Joo, olen. Hei.
:03:50
- Miksi tulit tänne paratiisiin?
- En tajua.
:03:53
OT taitaa lähettää tänne uusia kavereita.
:03:55
Omni-tuotteet.
:03:57
Oikea typerysjoukko.