:05:18
Hei, tiikeri.
:05:35
Lewis! Tule tänne, kun olet
lopettanut epäillyn kanssa nahistelun.
:05:45
Tämä heppu on uusi parisi.
:05:47
Tässä on Lewis,
hän näyttää sinulle paikkoja.
:05:50
- Kiva tavata, Murphy.
- Aika siistiä.
:05:56
Minun on parasta ajaa,
kunnes opit tuntemaan tiet.
:06:00
Ajan yleensä, kun
totuttelen uuteen pariin.
:06:22
Luuletko, että Vanha Mies on siellä?
Miksi ne kutsuivat meidät?
:06:27
Kaikki osastonjohtajat tuovat
tukijoukkonsa. Se on suurta.
:06:31
Delta City -projekti voi kai alkaa.
:06:33
Mutta eiväthän he koskaan
ole edellä aikataulusta.
:06:36
Se on Jones. Hänellä on 209-sarja
valmisteilla, hän haluaa elvistellä.
:06:40
- Kovaa onnea, Bob.
- Mitä?
:06:42
Kun ED-209:n valmistus myöhästyy ja
kustannukset kasvavat yli budjetin,
:06:46
Vanha Mies ottaa
käyttöön varasuunnitelman.
:06:50
Ehkä vain kärventääkseen
hieman Jonesin persettä.
:06:53
- Bob saa tehtävän.
- Joo.
:06:57
Kukaan Turvallisuusjaostossa
ei ota sitä vakavasti.
:06:59
Se on parempi. Vitun Jones.
Menisin Vanhan Miehen luo, jos voisin.