:46:16
Arrête! Stop!
:46:18
Attends!
:46:19
- Que se passe-t-il?
- Je l'ignore. Il est parti.
:46:22
Parti?
:46:25
Roosevelt!
:46:28
On a un problème.
:46:32
Dégagez.
:46:34
Regarde ça.
:46:39
Merde! Appelle Bob Morton.
:46:51
Occupe-toi de lui. Je te rejoins.
:46:59
Bonjour.
:47:01
On ne s'est pas encore présentés.
:47:04
Anne Lewis.
:47:07
Vous avez un nom?
:47:15
Que puis-je pour vous,
officier Lewis?
:47:19
Ce n'est pas ce que je demandais.
:47:21
Vous n'avez pas de nom?
:47:23
Attendez. Signez ici.
:47:25
Mais je suis d'OCP.
:47:28
Murphy.
:47:29
C'est toi.
:47:36
Tu ne te souviens
vraiment pas de moi?
:47:38
Pardon.
:47:40
Je dois y aller.
:47:42
Quelque part, on commet un crime.
:47:44
Stop!
:47:47
- Que lui avez-vous dit?
- Rien.
:47:56
Hé, là-bas! Stop!