1:05:38
Clarence Boddicker...
1:05:40
je vous arrête.
1:05:42
Vous avez le droit
de garder le silence.
1:05:45
Je t'emmerde!
1:05:52
Hé, une minute. Une minute!
1:05:55
Je suis protégé!
1:05:57
- Vous avez droit à un avocat.
- C'est quoi, ces conneries?
1:06:06
Nom de Dieu! Ecoute-moi!
Ecoute-moi, enculé!
1:06:10
C'est un autre type. D'OCP.
Un président d'OCP.
1:06:16
Tout ce que vous direz
pourra être retenu contre vous.
1:06:19
C'est Dick Jones!
1:06:25
Ça te gêne pas, salopard?
1:06:28
Je travaille pour Dick Jones!
1:06:31
Dick Jones!
1:06:33
Le numéro 2 d'OCP!
Et OCP, c'est les flics!
1:06:38
Tu es un flic!
1:06:43
Flic...
1:06:44
DIRECTIVE 3:
FAIRE RESPECTER LA LOI
1:06:55
Oui, je suis un policier.
1:06:59
MODE ARRESTATION