1:22:03
Laisse-moi seul.
1:22:52
Bon anniversaire, Dave.
De ma part.
1:22:57
Je peux vous avoir
toutes les deux?
1:22:59
Bien sûr!
1:23:01
On a eu nos piqûres.
1:23:04
Pour un dollar, j'achète.
1:23:12
Emil. Et l'hôtel à barreaux?
1:23:15
Pas mal. Ils m'ont laissé la chemise.
Et personne m'a dépucelé.
1:23:20
Emil, comment ça va?
Content de te voir.
1:23:23
Je sors de taule gratuit et je trouve
ça sur le parking de la prison.
1:23:28
Une 6000 SUX toute neuve.
Elle a encore l'étiquette!
1:23:32
Clarence!
1:23:34
Joey a la même voiture que toi, mec!
1:23:38
Clarence, qu'est-ce que t'en dis?
1:23:47
Qu'est-ce que t'as là, Clarence?
1:23:49
Un nouveau jouet, je peux jouer?
1:23:56
Regardez ça.
1:23:58
Attends. Attends!