:11:05
Skål.
:11:18
Et lille kunstgreb...
En næse ved ethvert andet navn.
:11:22
"Ville lugte lige så sødt."
:11:27
Jeg hedder C.D. Bales.
Jeg er brandchef. Kald mig bare Charlie.
:11:32
Jeg hedder Roxanne. Tak for hjælpen.
:11:35
Jeg kender hende, der ejer huset her.
:11:37
Dixie?
Hun gav mig et godt tilbud for sommeren.
:11:41
- Godt og billigt, vel.
- Det er alle pengene værd.
:11:45
Huset har et godt sted til den der.
:11:47
- Jeg troede aldrig, du ville spørge.
- Det gjorde jeg heller ikke.
:11:50
Hvad er det, en mumie?
:11:53
Det er et teleskop, det er flot.
:11:55
- Så kender du M31?
- Ja.
:11:58
Jeg kan bedre lide,
når astronomiske objekter har navne.
:12:01
Som Andromeda, Saturn og...
Stilhedens hav.
:12:06
Alt det nummerhalløj
er for kedeligt for os civile.
:12:11
Ved du, hvor mange objekter,
der er deroppe?
:12:15
Jeg ved, der er over 50.
:12:18
Jeg synes, de gør det godt.
Der er meget, der skal navngives.
:12:22
Hvad med myon, gluon, kvark?
:12:27
Ved du, hvad en kvark er?
:12:30
Ja, jeg har bare glemt det lige nu.
:12:33
Vi kan jo ikke vide alt, vel?
:12:36
Sæt dig ned, så skal jeg vise dig det.
:12:42
lngen har nogensinde set en kvark,
men vi ved, de eksisterer.
:12:46
Der er mindst seks forskellige typer:
:12:48
Op, ned, sær, charme, top og bund.
:12:55
Det er de forskellige typer.
:12:57
Top og bund
er de mest almindelige.