:46:09
Ja, du har noget.
:46:11
Hvordan jeg skal tale til Roxanne.
Jeg vil tage chancen.
:46:14
Hun kan lide mig, hvad er jeg bange for?
Hun er jo ikke nogen rumforsker.
:46:18
Jo, det er hun faktisk.
:46:21
Men det er mig, hun bedst kan lide, ikke?
Så hvad er jeg bange for?
:46:26
Jeg vil gøre, som du sagde...
Jeg vil skrive et brev.
:46:30
Jeg er god til ord.
Jeg får altid gutterne til at grine.
:46:34
Sådan kan jeg planlægge,
hvad jeg skal sige.
:46:38
l et brev kan jeg være...
over-fandens-vældende.
:46:45
- Vi kan ikke få gang i ilden.
- Jeg er der om et øjeblik.
:46:51
- Andy, din frakke brænder.
- Ja, den er god med dig.
:46:56
Nå, hvad synes du?
:46:58
- Hvad?!
- Han brænder, tag hans frakke!
:47:01
Nej, ikke benzinen!
:47:06
Kan jeg hjælpe?
:47:09
Ja, jeg har en ven,
der skal bruge noget kosmetik, -
:47:14
- den slags, der laver skygger.
Har l noget i skyggeafdelingen?
:47:21
Vi har rouge og den slags...
Hvad er det mere præcist til?
:47:27
Hun har et træk,
hun gerne vil... nedtone.
:47:34
Hun har altså nogle grove træk,
som hun vil få til at se mindre ud?
:47:41
Jeg tror, en mørk skygge ville være fin.
:47:43
Godt. Hvordan skal hun... tage det på?
:47:52
Hun skal... lægge skygge på området
for at få det til at virke...