:47:01
Nej, ikke benzinen!
:47:06
Kan jeg hjælpe?
:47:09
Ja, jeg har en ven,
der skal bruge noget kosmetik, -
:47:14
- den slags, der laver skygger.
Har l noget i skyggeafdelingen?
:47:21
Vi har rouge og den slags...
Hvad er det mere præcist til?
:47:27
Hun har et træk,
hun gerne vil... nedtone.
:47:34
Hun har altså nogle grove træk,
som hun vil få til at se mindre ud?
:47:41
Jeg tror, en mørk skygge ville være fin.
:47:43
Godt. Hvordan skal hun... tage det på?
:47:52
Hun skal... lægge skygge på området
for at få det til at virke...
:48:00
Så vil det virke som om,
der er mere skygge og mindre... areal.
:48:06
- Jeg mener område.
- Jeg tager den.
:48:10
- Jeg henter en ny fra lageret.
- Tak.
:48:16
Jeg talte med Chris for dig.
:48:20
Godt.
:48:23
Tror du, han vil ringe til mig?
:48:25
Han vil skrive et brev til dig.
:48:29
Et brev? Er det ikke normalt,
når et forhold slutter?
:48:34
Nej, det er faktisk romantisk.
Jeg vil forklare dig det udenfor.
:48:39
C.D., her er din rouge.
:48:42
- Vil du pakke den ind?
- Ja.
:48:46
De her skal jeg ikke have alligevel.
:48:53
- Har du en kæreste?
- Nej, det er til min søster.
:48:57
- Du har en søster?
- Nej, det er til hendes veninde.