:24:04
Venez serrer la main du maire.
Tu auras l'air important.
:24:09
ll faudrait le couler dans le bronze.
:24:11
On m'a dit que vous êtes
rapide, efficace et brillant -
:24:14
- avec les femmes.
:24:17
S'il t'arrive quelque chose,
j'aurais C.D. sur le dos.
:24:42
- Ressaisis-toi.
- C'est maintenant ou jamais.
:24:47
- Vas-y, Roxanne.
- Il n'y a qu'une façon de le savoir.
:24:53
D'accord, quand il sort -
:24:56
-je vais l'inviter aux traditionnels
bains chauds de Nelson -
:25:00
- et je lui servirai du vin chaud
et après, un bon bain.
:25:05
- Je suis choquée.
- Je ne suis pas choquée.
:25:09
Confiance, confiance ...
Un peu d'eau, et je vais lui parler.
:25:15
Ah non!
:25:49
- Vous vous souvenez de moi?
- J'essaye d'oublier.
:25:54
- C'est votre magasin?
- Oui, c'est tout à moi.
:25:59
- Quelle perfection.
- Merci beaucoup.