:35:01
Oh, mon Dieu!
:35:03
J'adore leur faire ça.
:35:05
- Votre thé ... et votre cure-dent.
- Merci.
:35:11
Alors, pourquoi tu ne l'invites pas?
:35:14
Quand je me balade le soir et que je
vois des couples se tenant la main -
:35:19
-je les regarde et je me dis:
"Pourquoi pas moi?"
:35:22
Puis je vois mon ombre sur le mur ...
:35:27
- Pourquoi ne pas faire refaire ton nez?
- C'est déjà fait.
:35:32
C'est le mot: Rhino-chirurgie.
Il est aussi déplaisant -
:35:38
Deux mots qu'on n'a pas
três envie de fréquenter.
:35:41
Et du maquillage? Un peu d'ombrage
sur les côtés et la pointe?
:35:48
- Ça marche vraiment.
- Pas pour moi. Pas du maquillage.
:35:52
Tu aurais dû rester hier soir.
:35:56
Tu étais génial, on était impressionné.
:35:59
Roxanne n'arrêtait pas de parler de toi.
:36:01
C'est vrai?
:36:03
Je crois qu'elle tombe amoureuse,
mais elle ne le sait pas encore.
:36:11
Qu'est-ce qu'elle veut dire par:
"Je crois qu'elle tombe amoureuse"?
:36:15
Ce sont des choses qui arrivent.
:36:33
C.D., voici Chris McConnell.
:36:35
Content de te rencontrer, enfin.
On n'a pas arrêté de se manquer.
:36:40
Ça va?
:36:43
Je pense que tu connais les autres ...
:36:47
Ta chambre te plait?