Roxanne

1:03:09

- "Je peux tripoter vos coussins?"
- J'étais confus, j'ai paniqué.

1:03:13

Il faut m'aider,
ça marchait, là.

1:03:16

Ça va être dur, après ça.

1:03:19

Elle veut quelqu'un qui me ressemble
et qui parle comme vous.

1:03:35

Non, viens ici.

1:03:37

Je ne le ferais pas.

1:03:40

Mets-toi sous la fenêtre,
je serai hors de vue.

1:03:44

- Je vais te souffler les mots.
- Et si elle vous entend?

1:03:48

Vas-y, appelle-la.

1:03:50

Roxanne?

1:03:59

Délicatement, pour une fois!

1:04:01

Nom de Dieu, qu'est-ce vous faites?

1:04:04

Je suis désolé, ne partez pas.

1:04:06

- Ecoutez-moi, j'ai des choses à dire.
- Partez d'ici!

1:04:10

- Je veux simplement vous dire ...
- Que je suis bien roulée?

1:04:15

- Non, rien de tout ça.
- Dis-lui que tu as été bête.

1:04:19

J'étais bête, Roxanne.

1:04:22

Attendez, revenez.

1:04:25

Je ... C.D., aidez-moi -

1:04:27

- veux dire que j'étais bête.

1:04:31

J'étais ... content? ... étourdi?

1:04:35

Assoiffé?

1:04:37

C'est stupide.
Stupide!

1:04:40

J'étais stupide et j'ai ...

1:04:44

Trébuché? ... été maladroit.

1:04:49

J'étais stupide, trébuchant ...
une aiguille?

1:04:54

Une aiguille?

1:04:55

Non, non ... vraiment cul.