:23:02
Hoæe li to otkriti sa ovim?
:23:04
Ne ovaj je premali, moj ujak traga za
tim sa velikim teleskopom u Arizoni.
:23:08
Vukao sam to dovde nizata?
:23:10
Ne ba. Spusti taj
ravnoteer na ruku sa kljuèem.
:23:15
- Pa, ta dobija ako si u pravu?
- Nita.
:23:19
Pa, diplomiraæu, to je
sigurno... I ja æu joj dati ime.
:23:23
To je dosta dobro. Nekako istorijski.
:23:27
Kometa Kowalski.
:23:29
Zato? Moe joj dati prelepo ime.
:23:33
- To je moje ime.
- Je li? Roxanne Kowalski?
:23:36
Oh, izvini.
:23:39
Pa, kada si ovo otkrila?
:23:41
Jul 14, 22:08:31... Dodaj
ili oduzmi desetak dana.
:23:48
- To bi stvarno bilo neto.
- Da.
:23:59
Nemoj odmah da pogleda,
ali Viking je upravo uao.
:24:04
Ulazi, rukuj se sa mnom i
komandirom. Izgledaæe vano.
:24:09
Trebalo bi ga bronzirati.
:24:11
Rekli su mi da si brz,
efikasan i briljantan...
:24:14
- sa damama. Èuvaj se,
:24:17
ako ti se neto dogodi, C.D.
æe mi se popei na glavu...
:24:42
- Kontrolii se.
- Sad ili nikad.
:24:47
- Uradi to, Roxanne.
- Postoji samo jedan naèin da se kae.
:24:53
Ok, kada izaðe...
:24:55
- pozvaæu ga na Nelsonovo
tradicionalno kupanje u vreloj kadi,...