:02:02
Je fais tout le temps la même erreur.
:02:06
Mes élèves aussi
font toujours cette erreur.
:02:09
Qu'est-ce que ça peut faire?
:02:11
Si jamais je vais un jour à Paris,
j'aurai de toute façon tout oublié.
:02:17
- Je dois y aller.
- Non.
:02:20
Restez. Il est tôt.
:02:23
- Qu'allez-vous faire?
- Rien de spécial.
:02:26
Vous trouvez encore
des choses à faire dans votre jardin?
:02:34
C'est pas vrai.
:02:35
Ma mère est incroyable.
:02:38
Elle est en train de...
:02:40
Elle a demandé à Peter
s'il voulait écrire sa biographie.
:02:44
Sa vie stupide. "D'après le récit."
:02:48
Arrête. Elle part dans quelques jours.
:02:51
Tu as dit ça la semaine dernière.
En attendant, elle est encore là.
:02:57
Regarde. Elle n'arrête pas de cueillir
les fleurs, alors que je lui ai dit d'arrêter.
:03:02
Elle ne les met pas dans l'eau
et elles se fanent.
:03:04
Ce n'est pas en t'énervant
que le temps passera plus vite.
:03:08
Quand je demande à Peter s'il veut
se balader, il est toujours occupé à écrire.
:03:14
Mais il prend tout son temps
pour se balader avec elle.
:03:17
- Elle a plein de choses à raconter.
- Ça c'est les hommes.
:03:21
Elle a pas perdu la main.
:03:24
- Je ne pensais pas ça de Peter.
- Lane, c'est ta mère.
:03:27
- Vous étiez avec Errol Flynn?
- J'étais trop vieille pour lui.
:03:31
Je l'ai rencontré à l'âge de 16 ans.
:03:33
Pour Errol, 15 ans c'était vieux.
:03:37
Lane, j'ai invité les Richmond à l'apéro.
On va faire une petite fête.
:03:42
Pourquoi? Je devais aller au cinéma
avec Peter voir le dernier Kurosawa.
:03:47
- Désolée. Pourquoi tu n'as rien dit?
- Je l'ai dit.
:03:51
C'est bon. On ira un autre soir.
:03:53
Oui, mais il ne passe que ce soir.
:03:56
- Je disais?
- Notre rencontre.
:03:59
Comme dans un mauvais film.
On a hélé le même taxi.