1:06:02
Donne-moi ces somnifères.
1:06:06
Demain viendra
et tu trouveras des choses à faire.
1:06:11
Tu vas vendre cette maison.
Tu vas retourner en ville.
1:06:14
Tu vas travailler.
Tu tomberas amoureuse.
1:06:17
Peut-être que ça marchera
ou peut-être pas.
1:06:20
Mais tu trouveras un tas de choses
qui te donneront envie de vivre,
1:06:25
et qui te divertiront
pour t'empêcher de penser à...
1:06:28
La vérité.
1:06:31
Je ne sais pas
ce qu'est la vérité et toi non plus.
1:06:34
Je veux juste avaler tous les cachets.
1:06:37
C'est dur de mourir au Valium.
Il en faut au moins un million.
1:06:40
- Je les prendrai.
- Arrête. Arrête.
1:06:44
Tu te comportes
comme une enfant irascible.
1:06:47
Si tu avais vraiment voulu mourir,
tu l'aurais fait la fois passée.
1:06:51
Je suis si seule.
1:06:57
Bon, arrête, et donne-moi ces cachets.
1:07:01
Tu veux vraiment mourir?
1:07:04
Non.
1:07:09
C'est mon problème.
J'ai toujours voulu vivre.
1:07:20
Où est passé tout le monde?
1:07:23
Où est passé tout le monde? Les choses
se compliquent et il n'y a plus personne.
1:07:28
Lane, on s'en va.
1:07:30
Lane. Je n'aime pas cet ensemble.
On dirait que je suis dans le besoin.
1:07:34
Tu es radieuse.
1:07:39
Tu sais, cet endroit va me manquer.
1:07:42
En fait, c'est vraiment joli ici.
1:07:45
Tout y est si tranquille.
1:07:48
Et ça fait tellement longtemps
qu'on a cette maison.
1:07:53
C'est un peu comme nos racines.
1:07:58
Ça aurait pu être agréable.