:57:00
Great with kids.
Very loyal, very protective...
:57:04
- Get a Rottweiler.
- Don't get a Rottweiler...
:57:06
Can you imagine picking up the...
:57:09
Hey, Mike. Everything's okay.
:57:11
Really, just relax, calm down.
Ellie reported a prowler. That's all.
:57:16
One of them peepers that makes
the neighbourhood such a pleasure.
:57:28
We all look like hell.
Thanks for the coffee.
:57:31
I'm gonna come round in a car
from time to time. So, get some sleep.
:57:36
And keep the shades pulled.
So... thanks for the coffee.
:57:40
You guys have been terrific.
:57:49
I'm sorry.
I know I heard something.
:57:54
Detective's wife...
:57:57
- You are staying with my mother.
- Don't be ridiculous.
:58:01
All I need is rubbing up against
your mother and grandmother.
:58:05
I can take care of myself.
:58:16
I need some sleep.
We all need some sleep.
:58:23
God, I'm glad you're home!
:58:29
- What's it to be?
- I don't know, Ellie.
:58:32
Baby, don't make
an issue out of it, okay?
:58:36
You want the fucking meatloaf or not?
:58:39
Do you have to say "fucking"
every other word?
:58:42
- What was that?
- You heard me!
:58:46
- Somebody's feeding you a line of crap.
- What are you talking about?
:58:50
I've been talking like this for 16 years
and all of a sudden you find it vulgar?